ἔν·δημος, ος, ον :
      1 originaire d’un pays, indigène, p. opp. à ξένος, HÉS. O. 223 ; THGN. 792, etc. ;
      2 qui reste dans son pays, casanier, sédentaire, ESCHL. Ch. 570 ; p. opp. à ἀποδημητής, THC. 1, 70 ;
      3 qui a lieu entre habitants d’un même pays : πόλεμος, DH. 8, 83, guerre civile ;
      4 qui concerne un pays, national, THC. 5, 47 ; τὰ ἔνδ. ARSTT. Pol. 3, 14, 13, les affaires intérieures, p. opp. à τὰ ὑπερόρια ;
      5 qui se fixe dans un pays : ἔ. νόσημα, GAL. Def. med. p. 395, 7, maladie endémique.

• Sup. -ότατος, THC. 1, 70.

Étym. ἐν, δῆμος.

ον, dwelling in a place, native, Hes. Op. 225, Thgn. 794, etc. ; ἔ. παρών being here at home, A. Ch. 570; ἐνδημότατοι the greatest ΄stay-at-homes΄, opp. ἀποδημηταί, Th. 1.70. of things, βοὴ ἔ.
intestine war, A. Supp. 683 (lyr.); πόλεμοι D.H. 8.83; τὰ ἔ.
homeaffairs, opp. τὰ ὑπερόρια, Arist. Pol. 1285b14; ἀρχαί (opp. ὑπερόριοι) Id. Ath. 24.3, cf. Aeschin. 1.45, Foed. ap. Th. 5.47; endemic, νοσήματα Gal. 15.429, 17(1).11; also τὰ ἔ. βιβλία applied to the surgical treatises of Hippocrates, Pall. in Hp. Fract. 12.271C.

im Volke, einheimisch ; Aesch. Suppl. 666 ; παρών Ch. 563 ; Ggstz ξένος, Hes. O. 223 ; ἀποδημηταί entgeggstzt den ἐνδημοτάτοις, die am meisten zu Hause bleiben, Thuc. 1.70 ; bei Aesch. 1.20, 21 steht ἀρχὴ ἔνδ. der ὑπερόριος entgegen ; πόλεμος, Bürgerkrieg, Dion.Hal. 8.83 ; – dem Volke eigentümlich, national, νοσήματα Hippocr. – Uebh. daseiend, auch von Fremden, Aen.Tact. 10.