GRC
ἔνδηλος
JSON
Bailly
ἔν·δηλος, ος, ον : clair, évident, en parl. de choses, THC. 4, 132 ; joint à σαφής, SOPH. Ant. 405 ; en parl. de pers. qui est visible, qui dit ou fait qqe ch. manifestement, connu pour avoir dit ou fait qqe ch. THC. 4, 41 ; 6, 36, etc., AR. Eq. 1277, etc. ; avec un part. ἔνδηλοι ἔστε βαρυνόμενοι, THC. 2, 64, il est évident que vous êtes accablés ; cf. PLAT. Phæd. 88 e ; DÉM. 578, 15, etc.
Étym. ἐν, δῆλος.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ον, visible, manifest, clear, ἔνδηλα καὶ σαφῆ λέγειν S. Ant. 405; ἔ. τι ποιεῖν Th. 4.132.
manifest, discovered, known, mostly of persons, Ar. Eq. 1277, Th. 6.36; τινί Id. 4.41; with a part., ἔνδηλοι ἔστε… βαρυνόμενοι Id. 2.64, cf. Pl. Phd. 88e, Tht. 174d, D. 21.198; of things, τί τὸ ὑποκείμενον, οὐκ ἔστιν ἔνδηλον Arist. de An. 422b34. Adv. -λως ; Sup. -ότατα, προλέγειν Th. 1.139.
manifest, discovered, known, mostly of persons, Ar. Eq. 1277, Th. 6.36; τινί Id. 4.41; with a part., ἔνδηλοι ἔστε… βαρυνόμενοι Id. 2.64, cf. Pl. Phd. 88e, Tht. 174d, D. 21.198; of things, τί τὸ ὑποκείμενον, οὐκ ἔστιν ἔνδηλον Arist. de An. 422b34. Adv. -λως ; Sup. -ότατα, προλέγειν Th. 1.139.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
verstärktes δῆλος, offenbar, deutlich ἆρ' ἔνδηλα καὶ σαφῆ λέγω Soph. Ant. 401 ; Ar. Eq. 1277 ; – c. partic., ἔνδηλός τι ἐγένετο ἀχθόμενος Plat. Phaed. 88e, wie Theaet. 274, u. Folgende ; – ἐνδηλότατα προὔλεγον Thuc. 1139.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
