ας (ἡ) :
      1 manque, insuffisance de, THC. 4, 18, etc. ; XÉN. Ath. 1, 5, etc. ; abs. p. opp. à ὑπερϐολή, PLAT. Prot. 357 b ; ARSTT. Nic. 2, 2, 6 ; au plur. ISOCR. 177 b ;
      2 p. suite, besoin (de qqe ch.) PLAT. Gorg. 496 d ; au plur. XÉN. Cyr. 8, 2, 22 ; PLAT. Eryx. 401 e ;
      3 p. ext. besoin, indigence, PLAT. Conv. 203 d ; DÉM. 312, 24, etc. ;
      4 t. de gr. retranchement, suppression, c. dans αἶα = γαῖα, πατρός = πατέρος, terme générique comprenant les divers modes de suppression (ἀφαίρεσις, ἄρσις, συστολή, συγκοπή, συναλοιφή), p. opp. à πλεονασμός, TRIPHIOD. 3.

Étym. ἐνδεής.

ἡ, want, lack, δυνάμεως Th. 4.18; τῆς ἀναγκαιοτάτης διαίτης Id. 7.82; χρημάτων X. Ath. 1.5, Pl. Hp. Ma. 283d, etc. abs., deficiency, defect, opp. ὑπερβολή, Id. Prt. 357b, Arist. EN 1109a4; pl., opp. ὑπερβολαί, Isoc. 2.33, cf. 8.90.
want, need, coupled with ἐπιθυμία, Pl. Grg. 496d, 496e; pl., αἱ ἔνδειαι τῶν φίλων, τοῦ σώματος, X. Cyr. 8.2.22, Pl. Erx. 401e, al.
want of means, poverty, ἀεὶ ἐνδείᾳ σύνοικος Id. Smp. 203d; αἰσχρόν τι ποιεῖν δι’ ἔνδειαν D. 18.257; famine, Jul. Or. 2.66c.
Gramm., defect, opp. πλεόνασμα, A.D. Synt. 133.15.

ἡ, Mangel, Bedürfnis, Ggstz πλεονεξία, Plat. Tim. 82a ; ὑπερβολή Prot. 357b ; περιουσία Gorg. 487e ; πλήρωσις τῆς ἐνδείας 496e ; ὅσων ἔνδειαν ἴσχει Tim. 70d ; δι' ἔνδειαν, aus Mangel, aus Not, Dem. 18.257 ; μετ' ἐνδείας, Ggstz μετ' εὐπορίας, 45.67. Auch im plur., Plat. Phil. 51b, bes. Pol. oft ; αἱ σώματος ἔνδειαι, Gebrechen, Xen. Cyr. 8.2.22. Vgl. noch ἔκδεια.

1. want, need, lack , (Thucydides), etc.
2. defect, deficiency , (Plato Philosophus)
3. want of means, need, poverty , Lat. egestas, (Plato Philosophus) (ML)