GRC
ἔμπονος
JSON
Bailly
ἔμ·πονος, ος, ον :
1 qui supporte le travail, la fatigue, HPC. Aër. 289, etc. ;
2 qui coûte de la peine, ARÉT. Caus. m. acut. 1, 9 ; d’où fort, véhément (cri) SPT. 3Macc. 1, 28.
1 qui supporte le travail, la fatigue, HPC. Aër. 289, etc. ;
2 qui coûte de la peine, ARÉT. Caus. m. acut. 1, 9 ; d’où fort, véhément (cri) SPT. 3Macc. 1, 28.
Étym. ἐν, πόνος.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ον, patient of labour, Hp. Aër. 12; ἀρετῆς ἔργα φέρει ἔμπονος ἥβη Poet. ap. Sch. Heph. p. 286C. ; ἔμπονοι κόπῳ Ezek. Exag. 208.
toilsome, painful, τὰ ἔμπονα Aret. SA 1.9; ἔ. κραυγή vehement outcry, LXX 3 Ma. 1.28.
toilsome, painful, τὰ ἔμπονα Aret. SA 1.9; ἔ. κραυγή vehement outcry, LXX 3 Ma. 1.28.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
mühselig ; p. bei Schol. Hephaest. p. 172 ; LXX.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
TBESG
vehement (MT)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
