ος, ον, livré : τινὰ ἔκδοτον ποιεῖν ἔς τινα, HDT. 3, 1 ; ou τινὰ ἔκδοτον διδόναι, DÉM. 618, 25 ; 692, 16, livrer qqn à qqn ; ἔκδοτον γίγνεσθαι, EUR. Ion 1251, être livré ; ἑαυτὴν ἔκδοτον παρέχειν, LUC. D. deor. 20, 13, se livrer à discrétion.

Étym. ἐκδίδωμι.

ον, given up, delivered, esp.
betrayed, ἔκδοτόν μιν ἐποίησε ἐς τοὺς Πέρσας Hdt. 3.1, cf. Isoc. 4.122 ; τὴν Βοιωτίαν Θηβαίοις Aeschin. 3.142 ; ἱκέτην ἔ. διδόναι D. 23.85, etc. ; τοῖς πολεμίοις παραδιδόναι Lycurg. 85 ; οὔτε σοὶ οὔτε ἄλλῃ οὐδεμιᾷ περιστάσει δώσομεν ἑαυτοὺς ἐ. Metrod. Fr. 49 ; λαβών τινα ἔ. ὑπὸ τοῦ ὕπνον J. AJ 6.13.9 ; ἔκδοτος ἄγεσθαι Hdt. 6.85 ; γίγνεσθαι ibid., E. Ion 1251 ; ἔ. διὰ χειρὸς ἀνόμων Act. Ap. 2.23 ; metaph, παρέχειν ἑαυτὴν ἔ. τινι to give herself entirely up to him, Luc. DDeor. 20.13 ; ἔ. σεαυτὴν τῷ ποταμῷ ἐᾶσαι Porph. Marc. 5 ; [χώρα] ἔ. τῷ κακῷ Id. Chr. 49 ; πρὸς ὕβριν ἔ. Iamb. Protr. 2.
given in marriage, PMasp. 5.10 (vi AD).

adj. verb. zu ἐκδίδωμι, in den daselbst angeführten Bedeutungen, bes. = verraten, ἔκδοτον ποιεῖν τινα ἐς τοὺς Πέρσας, an die Perser, Her. 3.1, wie τινί Isocr. 4.122 ; Aesch. 3.61 ; ἔκδοτος γίγνομαι Eur. Ion 1251 ; Her. 6.85 ; auch ἔκδοτον διδόναι, Dem. 23.217 ; ἑαυτὴν ἔκδοτον παρέχειν, sich hingeben, Luc. D.D. 20.13.

ἔκ-δοτος, -ον
(< ἐκδίδωμι), [in LXX: Da TH Bel 1:22 * ;]
given up, delivered over: Act.2:23 (for construction, see Field, Notes, 111 f.).†
(AS)