εως (ἡ) :
   I action de produire au dehors, particul. :
      1 publication d’un livre, DH. 6, 736 Reiske ; EL. TACT. Proœm. 4 ; DYSC. Synt. 3, 4 ;
      2 édition d’un auteur, HÉPH. Poem. 15, 3 ; DYSC. Pron. 374 c ;
      3 traduction, JOS. A.J. 12, 2, 4 ; ORIG. 1, 60 a Migne, etc. ;
      4 exposition (d’une loi) CLÉM. 1, 1028 a Migne ;
      5 interprétation ou explication d’un texte, CLÉM. 2, 347 c Migne ;
   II action de faire passer en d’autres mains, càd. :
      1 action de livrer, HDT. 1, 159 ; θυγατέρων, PLAT. Leg. 924 c ; DÉM. 1009, 12 ; 1100, 7 ; 1368, 11, action d’établir, de marier des filles ;
      2 action de louer, d’affermer, POL. 6, 17, 4 ;
      3 action de prêter ou de placer de l’argent à la grosse, DÉM. 816, 26 ; 854, 26 ; 855, 6 ; en parl. de prêt maritime, DÉM. 1241, 26 ; 1242, 2.

Étym. ἐκδίδωμι.

εως, ἡ, Arc. ἔσδοσις IG 5(2).6.16 : — giving up, surrendering, ἱκετέων Hdt. 1.159; ὁμηρειῶν ἐκδόσεις εἰς ἀλλήλους Pl. Plt. 310e.
giving in marriage, dowering, ἔ. ποιεῖσθαι τῶν θυγατέρων Id. Lg. 924d, cf. Arist. Pol. 13352 22 ; τὰς ἐ. τῶν γυναικῶν D. 44.66.
letting, hiring, or farming out, PPetr. 3 p. 148 (iii BC) ; τὰς ἐ. ἀγοράζειν παρὰ τῶν τιμητῶν Plb. 6.17.4 ; τὰς ἐ. ποιεῖσθαι IG 7.303.27 (Orop.) ; ἐ. ἱερῶν ἔργων Plu. Cat. Ma. 19, cf. IG 5(2). l.c. lending money on ships or exported goods, bottomry, D. 27.11, 29.35.
publication of a book, D.H. Amm. 1.10, Ael. Tact. Praef.4 ; in concrete sense, a ΄publication΄, treatise, A.D. Synt. 3.4, 313.6, Iamb. VP 23.104.
edition, of an author΄s work, Ἀριστοφάνειος Heph. Poëm. p. 74C., cf. A.D. Pron. 89.22, etc.
translation, J. AJ 12.2.4 (dub.).
bursting forth, πηγῶν Philostr. Im. 2.17 ; delivery, ἐμβρύου Sor. 1.71.
motions of the bowels, Archig. ap. Aët. 6.27.

ἡ, das Herausgeben, vgl. ἐκδίδωμι,
1) die Auslieferung, ἱκετέων Her. 1.159.
2) Verheiratung, ἔκδοσιν θυγατέρων ποιεῖσθαι, = ἐκδιδόναι, Plat. Legg. XI.924c ; Dem. 40.4 u. öfter.
3) Verdingung, um Etwas machen zu lassen, Pol. 6.17.4 u. a.Sp.
4) Herausgabe, Ausgabe eines Buches, Sp.
5) Darlehen auf Schiffe oder Waren, die außer Landes gehen, wie B.A. 247 erkl. wird : τὸ ἔξωθεν τῆς πόλεως δάνεισμα ; Harp. τὸ ναυτικὸν δάνεισμα ; so Dem. παρά τινι, 27.16 u. öfter ; vgl. Böckh Staatshaush. I S. 145.