ἑνόω-ῶ (part. pf. pass. ἡνωμένος) :
      1 rendre un, ramener à l’unité, unifier, acc. ARSTT. Pol. 2, 2, 8 ; ARCHYT. (STOB. Ecl. 1, 714) ;
      2 unir : λίμνην τῇ θαλάσσῃ, ATH. 311 d, un lac à la mer ; τι μετά τινος, DIOSC. 2, 53, mêler de manière à en faire un tout une chose avec une autre ; τινα τῇ γῇ, PHILSTR. 854, déposer qqn dans le sein de la terre ;
      3 employer au singulier, LGN 24, 1 (part. pf. pass.).

Étym. th. ἑν- de εἷς.

(< εἷς) make one, unite, λίαν τὴν πόλιν Arist. Pol. 1261b10; τὰ ἐναντιώτατα Archyt. ap. Stob. 1.41.2; τὰ πολυμιγῆ Herm. ap. eund. 1.49.3; τὸ ἀκούειν τῷ πράττειν Ph. 1.609; ἑνοῦν τινὰ τῇ γῇ to bury him, Philostr. Im. 2.29; of mixing drugs, ἀκριβῶς ἕνωσον Dsc. Eup. 1.13, cf. 1.31 (Pass.); — Pass., Ph. 1.471, al., Cleom. 2.1, etc. ; ἡνῶσθαι τὰ πάντα Arr. Epict. 1.14.2; λίμνη… ἡνωμένη τῇ θαλάσσῃ Ath. 7.311d; τὰ φύσει ἡνωμένα things united by nature, Longin. 22.3; τὰ ἡ.
propositions couched in the singular number, Id. 24.1; ἡνωμένοι, opp. ἀσύντακτοι, of troops, J. BJ 3.2.2; esp. in Philos., unified, τὸ μὲν ὂν ἀριθμὸς ἡνωμένος Plot. 6.6.9; τὸ ἡ., = τὸ ὄν, Dam. Pr. 20, cf. 68, al.

vereinigen, Sp.