GRC
ἐρεθισμός
JSON
Bailly
οῦ (ὁ) :
I action d’exciter, d’où :
1 action d’irriter, irritation, HPC. Acut. 391 ; particul. action d’irriter en frottant, TH. Sud. 16 ;
2 fig. provocation, DH. 10, 33 ;
3 disposition à la révolte, SPT. Deut. 31, 27 ;
II t. de méd. un stimulant, un excitant, HPC. Aph. 1244.
I action d’exciter, d’où :
1 action d’irriter, irritation, HPC. Acut. 391 ; particul. action d’irriter en frottant, TH. Sud. 16 ;
2 fig. provocation, DH. 10, 33 ;
3 disposition à la révolte, SPT. Deut. 31, 27 ;
II t. de méd. un stimulant, un excitant, HPC. Aph. 1244.
Étym. ἐρεθίζω.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ὁ, irritation, Hp. Acut. 43 ; ἐ. κνησμώδης Thphr. Sud. 16 ; ῥῖγος καὶ ἐ. LXX De. 28.22, IG 12(9).1179 ; in pl., stimulating treatment, Hp. Aph. 1.20 ; ἐρεθισμοὶ πρὸς ἀφροδίσια Porph. Abst. 1.47.
provocation, Phld. Ir. p. 54W. (pl.), D.H. 10.33.
rebelliousness, LXX De. 31.27 ; perverseness, Ph. 1.359.
provocation, Phld. Ir. p. 54W. (pl.), D.H. 10.33.
rebelliousness, LXX De. 31.27 ; perverseness, Ph. 1.359.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
ὁ, das Reizen, Necken ; die Aufreizung, Dion.Hal. 10.33 ; der Reiz, Medic.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
TBESG
aggravation (MT)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
