ἐρέω < GRC < Lemma

GRC

Bailly

(seul. aux formes ci-dessous) demander : τι, IL. 7, 128 ; OD. 21, 31, qqe ch. ; τινα, IL. 1, 62 ; OD. 4, 192 ; 11, 229, interroger qqn.

➳ Act. prés. sbj. 1 pl. épq. ἐρείομεν (p. ἐρέωμεν) IL. 1, 62 ; opt. 1 sg. ἐρέοιμι, OD. 11, 229 ; 1 pl. ἐρέοιμεν, OD. 4, 192 ; part. ἐρέων, IL. 7, 128. Moy. prés. *ἐρέομαι, d’où sbj. ἐρέωμαι, OD. 17, 509 ; inf. ἐρέεσθαι, OD. 6, 298, etc. ; impf. 3 pl. poét. ἐρέοντο, IL. 1, 332 ; 8, 445 ; 9, 671 ; OD. 10, 63, etc.

Étym. cf. *ἔρομαι et εἴρομαι.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

Bailly

(seul. prés. et impf. ion. ἤρεον) dire, HPC. 3, 88 Littré.

Étym. cf. εἶπον.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

Ep. Verb, = ἐρεείνω, ἔρομαι, ἐρωτάω, ask, inquire, c. acc. rei, about a thing, ἐρέων γενεήν τε τόκον τε Il. 7.128, cf. Od. 21.31 ; seek for, Ὕλαν A.R. 1.1354. c. acc. pers., question, μάντιν ἐρείομεν (v. infr.) ἢ ἱερῆα Il. 1.62 ; ἀλλήλους ἐρέοιμεν Od. 4.192 ; ὅπως ἐρέοιμι ἑκάστην 11.229. c. acc. rei, search, explore, ἰλυούς Nic. Th. 143 (v.l. ἐρέθοντες). (Prob. ἐρε(Ϝ)-, cf. ἐρευτής ; ἐρείομεν perh. metri gr. for ἐρέ(Ϝ)-ομεν, pres. subj. of non-thematic stem.)

Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

LSJ

Ion. for ἐράω¹.

Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

LSJ

Ion. for ἐρῶ, I will say ; v. ἐρῶ.

Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

s. ἔρω*.

Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)