GRC
Bailly
(seul. part. prés.) NONN. D. 40, 306 ; d’ord. moy. ἐρέπτομαι (seul. part. prés.) :
1 se repaître de, manger, en parl. d’animaux et d’ord. de nourriture végétale, en parl. de chevaux, IL. 1, 196 ; etc. ; d’oies, OD. 19, 553, etc. ;
2 p. ext. manger, en parl. de poissons, IL. 21, 204 ; OPP. H. 1, 96 ; ou de pers. OD. 9, 97 ; ANTH. 7, 20 ; 9, 618 ; fig. AR. Eq. 1295.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
Bailly
(impf. poét. ἔρεπτον) couvrir, LIB.
1, 282, etc. ; particul. couronner, PD.
P. 4, 240 ; IL.
3, 72 ;Moy. (
seul. prés.) se couvrir : κεφαλήν τινι, CRAT. (ATH.
681 b) la tête de qqe ch. (d’un manteau, d’un voile,
etc.).
Étym. cf. ἐρέφω.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
= ἐρέφω, crown, στεφάνοισι ποίας Pi. P. 4.240, cf. B. 4.16, Opp. C. 4.262, etc. ; metaph, λαῶν γενεὰν ἐ. ἄνθεσιν εὐνομίας Pi. Pae. 1.9; — Med., κεφαλὴν ἀνθέμοις ἐρέπτομαι Cratin. 98.
pluck, ἄνθος cj. in Nonn. D. 47.466.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
= ἐρέφω, z.B. στεφάνοισί τινα, Pind. P. 4.240, I. 3.72 u. bei Sp. in eigtl. Bdtg. Auch med., κεφαλὴν ἀνθέμοις ἐρέπτομαι, ich bekränze mir den Kopf mit Blumen, Cratin. bei Ath. XV.681b.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)