GRC

ἐπιστεφής

download
JSON

Bailly

ής, ές, couronné de, d’où :
      1 plein jusqu’au bord, entièrement plein de, gén. IL. 8, 232 ; OD. 2, 431 ;
      2 couvert de : ὕλης, ARCHIL. 20, couronné de bois.

Étym. ἐπιστέφω.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

ές, Hom. only in phrase κρητῆρας ἐπιστεφέας οἴνοιο bowls full of wine, Il. 8.232, Od. 2.431; ἐγκέρασον Χαρίτων κρατῆρ’ ἐ. Lyr.Alex.Adesp. 19.
garlanded, Εὐμενίδες ναρκίσσου στεφέες πλοκαμῖδας Euph. 94; ὕλης ἀγρίης ἐ., either full of jungle or crowned with…, Archil. 21.2.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

ές, bei Archiloch. frg. 9 die Insel Thasus ὕλης ἀγρίας ἐπιστεφής, mit Wald bedeckt ; Hom. κρητῆρας ἐπιστεφέας οἴνοιο, Il. 8.232, Od. 2.431, von den bis an den Rand mit Wein angefüllten Mischgefäßen, nicht bekränzt ; Alte erkl. πλήρεις καὶ ὑπερχείλεις, μέχρι τῆς στεφάνης μεστούς ; Buttmann Lexil. I p. 96 ff.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
memory