GRC
Bailly
ἐπι·μειδάω, sourire à, IL.
8, 38, etc. (touj. part. ao.) ; HÉS.
Th. 547 ; τινι, ANTH.
6, 345, à qqn.
Étym. cf. ἐπιμειδιάω.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
smile at or upon, in Hom. always in phrase, τὸν δ’ ἐπιμειδήσας προσέφη he addressed him with a smile, Il. 4.356, al. ; in 10.400, of a scornful smile; but ἦκ’ ἐπιμειδήσας Hes. Th. 547; c. dat., AP 6.345 (Crin.).
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
dabei lächeln, anlächeln ; bei Hom. τὸν δ' ἐπιμειδήσας προσέφη, z.B. Il. 8.38, er redete ihn an, indem er dazu lächelte ; vom höhnischen Lachen, Il. 10.400 ; – τινί Crinag. 9 (VI.345).
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)