GRC
Bailly
ἐπι·λεαίνω, polir, PLUT. M. 75 b ; fig. aplanir, adoucir, rendre plausible, HDT. 7, 9, 3.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
smooth over, Plu. 2.74d; τὰ ἄκρα τῶν βλεφάρων, of light sleep, Hld. 2.16; metaph, ἐπιλεήνας τὴν Ξέρξεω γνώμην, i.e.
making it plausible, Hdt. 7.10; τὸ φαῦλον καὶ ἀγεννὲς τῶν διηγημάτων Jul. Or. 3.111d.
chew, τροφήν Ph. 1.63, al. ; metaph, λόγον ib. 180.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
überglätten, ὥσπερ οἱ λιθοξόοι τὰ πληγέντα καὶ περικοπέντα ἀγάλματα ἐπιλεαίνοντες καὶ γανοῦντες Plut. discr. am. et adul. E.
Uebertr., τὴν γνώμην, die Meinung überglätten u. annehmlicher machen, Her. 7.9, vgl. 8.142 ; mildern, besänftigen, Plut. öfter., Luc. nav. 6.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)