GRC
ἐπικατηγορέω
JSON
Bailly
ἐπι·κατηγορέω-ῶ :
1 imputer ou attribuer à : τί τινι, PLUT. M. 1113 c, qqe ch. à qqn ;
2 attribuer en outre : τί τινος, SEXT. M. 9, 334, une qualité à qqn ou à qqe ch., donner encore à qqn ou à qqe ch. une qualification ; au pass. ARSTT. An. pr. 2, 38, 2.
1 imputer ou attribuer à : τί τινι, PLUT. M. 1113 c, qqe ch. à qqn ;
2 attribuer en outre : τί τινος, SEXT. M. 9, 334, une qualité à qqn ou à qqe ch., donner encore à qqn ou à qqe ch. une qualification ; au pass. ARSTT. An. pr. 2, 38, 2.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
predicate of a thing besides, τί τινος S.E. M. 9.334; attribute to…, τί τινι Plu. 2.1113b; ἐπικλήσει τὸ σχῆμα ἐπικατηγορούσῃ D.H. 1.66 (L. Dind. for ἐπικατηγορήσει); — Pass., to be added to the predicate, Arist. APr. 49a25; to be predicated of, c. dat., τῷ αὐτῷ ἀριθμῷ ποικίλα Iamb. in Nic. p. 34P.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
noch dazu anklagen, beschuldigen, τί τινι, Plut. adv. Col. 11 ; – noch dazu aussagen, Arist. u. Sp., wie Sext.Emp. oft, τί τινος.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
