GRC
ἐπιζώννυμι
JSON
Bailly
ἐπι·ζώννυμι :
1 attacher à la ceinture : ἐπεζωσμένος ἐγχειρίδιον, PLUT. C. Gracch. 15, ayant un poignard attaché à sa ceinture ; cf. PAUS. 9, 39, 8 ;
2 relever un vêtement et l’attacher à la ceinture, retrousser, HDT. 2, 85.
1 attacher à la ceinture : ἐπεζωσμένος ἐγχειρίδιον, PLUT. C. Gracch. 15, ayant un poignard attaché à sa ceinture ; cf. PAUS. 9, 39, 8 ;
2 relever un vêtement et l’attacher à la ceinture, retrousser, HDT. 2, 85.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
gird on; — Pass., ἐπεζωσμέναι with their clothes girt on so as to leave the breast bare, v.l. for ὑπεζωμέναι in Hdt. 2.85; ἐπε ζωσμένος ἐγχειρίδιον girt with…, Plu. CG 15 codd. ; ταινίαις τὸν χιτῶνα ἐπιζωσθείς Paus. 9.39.8.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
[ῡ], (ζώννυμι), aufgürten ; ἐπεζωσμέναι Her. 2.85, die sich das Gewand unterhalb der Brust festgegürtet haben ; μικρὸν ἐπεζωσμένος ἐγχειρίδιον, umgürtet mit, Plut. C.Gracch. 15.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
