ἐπί·τριτος, ος, ον [ρῐ]
      1 qui comprend un entier plus ⅓ (lat. sesquitertius) PLAT. Tim. 36 a, Rsp. 546 c ; p. suite, simpl. qui comprend ou rapporte un tiers en sus (en parl. de biens, d’argent) XÉN. Vect. 3, 9 ; ARSTT. Rhet. 3, 10, 7 ;
      2 qui est dans le rapport de 4 à 3 : ὁ ἐπ. (s.-e. πούς) DRAC. 130, 19 ; HÉPH. 3, 3 ; A. QUINT. p. 49, épitrite, pied de quatre syllabes, dont deux sont, avec les deux autres, dans le rapport de 4 à 3, càd. pied d’un trochée et d’un spondée ou vice versa (‒ ⏑ ‒ ‒ ; ‒ ‒ ‒ ⏑) ; ou d’un ïambe et d’un spondée ou vice versa (⏑ ‒ ‒ ‒ ; ‒ ‒ ⏑ ‒).

ον (η, ον, v. infr. 4), containing an integer and one-third (1 +⅓), i.e.
in the ratio of 4:3, ἐ. πυθμήν Pl. R. 546c ; ἀριθμοί Ph. 2.183 ; λόγος Id. 1.10, al., cf. PTeb. 72.388 (ii BC), etc. Adv. -τως Nicom. Ar. 2.20. in Music, ἐ. διαστάσεις, of the interval of the fourth, Pl. Ti. 36a, cf. Plu. 2.1138f, Aristid.Quint. 3.1 ; ἐ. ἁρμονία Ph. 1.23 ; ἁδὲ συλλαβὰ ἐπίτριτον Philol. 6. ποὺς ἐ., or ἐ., ὁ, a metrical foot, of three longs and one short, in which the ratio of θέσις and ἄρσις is 4 ; 3, Sch. Heph. p. 112 C. ; ἐ. πρῶτος, δεύτερος, τρίτος, τέταρτος,,, Heph. 3.3. in usury, ἐπίτριτον (sc. δάνεισμα), τό, a loan of which ⅓ is annually paid as interest, i.e. 33 ⅓ per cent., X. Vect. 3.9 ; τόκοι ἐ. Arist. Rh. 1411a17 ; ἑξακόσιαι δραχμαὶ ἐπίτριται 600 drachmae at 33⅓ per cent., Is. Fr. 79 S. ἐπίτριτον, τό, tax in Egypt, PSI 8.902.9 (i AD).

ein Ganzes u. ein Drittel enthaltend, 1⅓ mal so groß, Nicom. arithm. 1.19 ; Plat. Rep. VIII.546c, Tim. 36a ; – λόγος, das Verhältnis 4 :3, Nicom.; – δάνεισμα, Wucher, bei dem man den dritten Teil des Kapitals als Zinsen erhält, Xen. Vect. 3.9 ; τόκοι, Arist. rhet. 3.10 ; vgl. Böckh Staatsh. I S. 135 ff.; – πλέον ἢ ἐπίτριτον ζῆν τινος, mehr als ein Drittel länger leben als Jem., Plut. def. Or. 20 ; – ὁ ἐπίτριτος, sc. πούς, ein Versfuß, dessen Teile das Verhältnis 4 :3 haben, – ◡|– –, der Trochäus enthält drei, der Spondeus vier Zeitlängen. Dann auch die andere Form – – – ◡, – – ◡ – u. ◡ – – –, Gramm. u. Schol.