GRC
ἐπίπλαστος
JSON
Bailly
ος, ον :
1 appliqué sur, en parl. d’un enduit, d’un emplâtre, etc. ARTÉM. 334 Reiff, 2 ;
2 recouvert d’un enduit ; en mauv. part, plâtré, fardé, ALCIPHR. 3, 11 ; fig. feint, mensonger, LUC. D. mort. 27, 7.
1 appliqué sur, en parl. d’un enduit, d’un emplâtre, etc. ARTÉM. 334 Reiff, 2 ;
2 recouvert d’un enduit ; en mauv. part, plâtré, fardé, ALCIPHR. 3, 11 ; fig. feint, mensonger, LUC. D. mort. 27, 7.
Étym. ἐπιπλάσσω.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ον, plastered over, πρόσωπον Alciphr. 3.11; ἐπίπλαστα, τά, poultices or plasters, Artem. 4.22, Asclep. ap. Gal. 12.415.
metaph, feigned, false, λόγοι J. BJ 4.44.3; ὀλοφυρμός, δάκρυα, ib. 1.32.2, Luc. DMort. 27.7; ὑπόκρισις Id. Am. 3; φιλία Hdn. 3.15.7. Adv. -τως M.Ant 2.16.
metaph, feigned, false, λόγοι J. BJ 4.44.3; ὀλοφυρμός, δάκρυα, ib. 1.32.2, Luc. DMort. 27.7; ὑπόκρισις Id. Am. 3; φιλία Hdn. 3.15.7. Adv. -τως M.Ant 2.16.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
daraufgestrichen, Hippocr. u. andere Medic.; übertüncht, geschminkt, πρόσωπον Alciphr. 3.11. Daher erkünstelt, verstellt, δάκρυα Luc. D.Mort. 27.7 ; ὑπόκρισις amor. 3 ; φιλία Hdn. 3.15.4.
• Adv., M.Anton. 2.16 ; vgl. Lobeck Paralip. p. 492.
• Adv., M.Anton. 2.16 ; vgl. Lobeck Paralip. p. 492.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
