GRC
ἐξεικονίζω
JSON
Bailly
ἐξ·εικονίζω :
1 faire une copie exacte, d’où au pass. ressembler tout à fait : τινι, ARISTÉN. 1, 19, à qqn ;
2 représenter à l’aide d’une image, PLUT. M. 445 c.
1 faire une copie exacte, d’où au pass. ressembler tout à fait : τινι, ARISTÉN. 1, 19, à qqn ;
2 représenter à l’aide d’une image, PLUT. M. 445 c.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
explain by a simile, Plu. 2.445c. Pass., to be fully shapen or formed, LXX Ex. 21.22sq., Hsch.
to be exactly like, τῷ φύσαντι Aristaenet. 1.19; μητρῴῳ γένει… ἐξεικονισθέν formed in the image of…, Ph. 1.661.
to be exactly like, τῷ φύσαντι Aristaenet. 1.19; μητρῴῳ γένει… ἐξεικονισθέν formed in the image of…, Ph. 1.661.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
genau ab-, nachbilden, durch ein Bild ausdrücken und darstellen ; ἐξεικονισμένος erkl. VLL μεμορφωμένος ; Sp., wie Aristaen. 1.19 ; von der Rede, in Gleichnissen Plut. de virt. mor. 6.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
TBESG
to completely form (MT)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
