GRC

ἐξέχω

download
JSON

Bailly

ἐξ·έχω :
      1
se projeter hors de, avancer en saillie : τινός, AR. Vesp. 1377, sur qqe ch. ; abs. être saillant, proéminent, HPC. V.C. 895 ; τὰ ἐξέχοντα, PLAT. Rsp. 602 c, les surfaces convexes, p. opp. à κοῖλα ; τὸ ἐξέχον, PHILSTR. 72, le relief, en peinture, p. opp. à τὸ εἰσέχον ; fig. ἐξ. ἀρετῇ, ASCLÉP. TACT. 7, 2, être éminent par le mérite ;
      2 se montrer, en parl. du soleil, càd. se lever, AR. Vesp. 771 ; DÉM. 1071, 3 ;

Moy. être attaché à, s’attacher à, gén. DH. 1, 79 ; D. CHR. 2, 205 Reiske ; CLÉM. 1, 384, 393 Migne.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

stand out or project from, τινός Ar. V. 1377; πέτρα ἐξέχουσα ὑπὲρ κοιλάδος SIG 827 iii 11 (ii AD). abs., stand out, be prominent, Hp. VC 1; ἐξέχοντα ὦτα Corn. ND 27; ἐξέχοντα convexities, opp. κοῖλα, Pl. R. 602c; τὸ ἐξέχον in painting, Philostr. VA 2.20; — Pass., τὰ ἐξεχόμενα projecting panels, LXX 3 Ki. 7.16 (29). of the sun, shine out, appear, ἢν ἐξέχῃ ἕλη κατ’ ὄρθρον Ar. V. 771; ἔξεχ΄, ὦ φίλ’ ἥλιε shine out, fair sun, Id. Fr. 389; πρὶν ἥλιον ἐ. before sunrise, Lex ap. D. 43.62. metaph, to be prominent, distinguished, ἀρετῇ Ascl.Tact. 7.2; ὁ ἐξέχων ἀνήρ Demetr. Eloc. 146; οἱ τῶν στρατιωτῶν ἐξέχοντες Hdn. 2.7.7; ἐξέχει ἐν ἑκάστῳ ἄλλο each has its own distinction, Plot. 5.8.4.
to be attached to, depend on, cling to, τοῦ θείου Porph. Marc. 11; — but usu. Med., τινός D.H. 1.79, POxy. 1027.6 (i AD), D.Chr. 45.5; σώματα ψυχῶν ἐξέχεται Dam. Pr. 99, cf. Procl. Inst. 100 (but prob. corrupt in sense give up, withdraw from, J. AJ 3.12.3).
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

(ἔχω), hervorragen, herausstehen ; τὰ ἐξέχοντα, Ggstz κοῖλα, Plat. Rep. X.602c ; ὄζος μὲν οὖν τῆς δᾳδὸς οὗτος ἐξέχει Ar. Vesp. 1377 ; ἐκσχεῖν Plut. Pomp. 71 u. a.Sp.; – aufgehen, von der Sonne, ἢν ἐξέχῃ εἵλη κατ' ὄρθρον Ar. Vesp. 771 ; ἔξεχ' ὦ φίλ' ἥλιε Stratt. Poll. 9.7 ; πρὶν ἥλιον ἐξέχειν Dem. 43.62, im Gesetz, u. Sp.
Med. ἐξέχεσθαί τινος, an Etwas hangen, Dion.Hal. 1.79, u. öfter bei Sp.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)

TBESG

1. to stand out or project from , τινός (Aristophanes Comicus)
2. absolute to stand out, appear , (Aristophanes Comicus) (ML)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars
memory