GRC

ἐντάφιος

download
JSON

Bailly

ἐν·τάφιος, ος, ον [ᾰ]
   I qui concerne l’ensevelissement ou les funérailles, DH. 2, 67 ;
   II subst. :
      1 τὸ ἐντάφιον, linceul, SIM. fr. 4, 4 ; POL. 15, 10, 3 ; LUC. D. mort. 10, 6 ; fig. en parl. de la tyrannie, ISOCR. 125 a ; de la fortune, ANTH. 9, 294 ;
      2 τὰ ἐντάφια, sacrifice funèbre, SOPH. El. 326 ; EUR. Hel. 1404 ; ou convoi funèbre, IS. 73, 15 ; ou dépense pour un service funèbre, PLUT. Arist. 27.

Étym. ἐν, τάφος.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

ον, of, belonging to or used in burial, κόσμοι D.H. 2.67. as Subst., ἐντάφιον, τό, shroud, winding-sheet, AP 11.125; ἐ. δὲ τοιοῦτον οὔτ’ εὐρὼς οὔτε… ἀμαυρώσει χρόνος Simon. 4.4; καλὸν ἐ. ἡ τυραννίς Isoc. 6.45; κάλλιστον ἐ. ἕξουσι τὸν ὑπὲρ τῆς πατρίδος θάνατον Plb. 15.10.3; ὁ πλοῦτος δ’ οὐκ ἐμὸν ἐ. AP 9.294 (Antiphil.). μηδ’ ἐντάφια καταλιπόντι money for funeral expenses, Plu. Arist. 27; later in sg., funeral expenses, PLond. 5.1708.205 (vi AD). ἐ. (sc. ἱερά), τά, offerings to the dead, obsequies, S. El. 326, Is. 8.38, Epigr.Gr. 313.13 (Smyrna); Cyren. ἐντόφιον Notiz.Arch. 4.96.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

zum Begräbnis, zur Leichenbestattung gehörig, κόσμοι Dion.Hal. 2.67 ; τὰ ἐντάφια, Totenopfer, Soph. El. 326, Schol. ἐναγίσματα ; Eur. Hel. 1404 ; das Leichenbegängnis, Isae. 8.38 ; die Kosten der Leichenbestattung, Plut. Aristid. 27 ; τὸ ἐντ., das Sterbekleid, Luc. D.Mort. 10.6 ; ὁ πλοῦτος οὐκ ἐμὸν ἐντ., Antiphil. 38 (IX.294); übertr., καλὸν ἐντ. ἡ τυραννίς Isocr. 6.44.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
memory