Bailly
ἐν·οίκιος, ος, ον :
I adj. domestique, ESCHL.
Eum. 866 ; II subst. τὸ ἐνοίκιον :
1 prix d’un loyer, loyer, DÉM.
1179, 23 ; IS.
58, 23 ; LUC.
D. mer. 7, 2 ; 2 au pl. demeure, DP.
668.
Étym. ἔνοικος.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ον, in the house, keeping at home, ἐ. ὄρνις dunghill cock, A. Eu. 866. as Subst., ἐνοίκιον, τό, house-rent, Lys. Fr. 27, Is. 6.21, D. 48.45, AP 11.251 (Nicarch.), Plu. Sull. 1; pl., BCH 6.10 (Delos, ii BC), Ps.-Luc. Philopatr. 20, POxy. 104.15 (i AD); metaph, τῷ σώματι τελεῖ ἐ. ἡ ψυχή Thphr. ap. Plu. 2.135e; rent in general, ἀποθήκης, θησαυροῦ, BGU 32.3, PTeb. 520.
allowance in lieu of quarters, IG 11(2).144.27 (Delos, iv BC). ἐνοίκιον, τό, dwelling, D.P. 668.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
im Hause ; ὄρνις, Hausvogel, Aesch. Eum. 828;
τὸ ἐνοίκιον,
a) Wohnung, Dion.Per. 668.
b) Mietzins, Miete ; Dem. 48.45 ; Isae. 6.21 ; Luc. D.meretr. 7.2 ; Nicarch. 33 (XI.251).
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)