GRC

ἐννέωρος

download
JSON

Bailly

ἐννέ·ωρος, ος, ον :
   I
âgé de neuf ans, OD. 11, 311 ; d’où en gén. :
      1 vieux, IL. 18, 351 ;
      2 qui a pris tout son développement, qui a toute sa taille, fort, robuste, OD. 10, 19 ;
   II qui dure neuf ans : ἐ. βασίλευε, OD. 19, 179, il régna pendant neuf ans.

[εω] monosyll. par syniz.

Étym. ἐννέα, ὥρα.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

(cf. ὧρος), Ep. Adj. in the ninth season; hence, Μίνως ἐννέωρος βασίλευε Διὸς… ὀαριστής perh.
at nine years old or after nine years, Od. 19.179, cf. Apollon.Soph. Lex. ; Pl. Min. 319b couples ἐ. ὀαριστής taking counsel with Zeus every ninth year. nine years old, of the Aloidae, Od. 11.311; βοῦς 10.19 (unless, = πενταέτηρος, ὧρος meaning a season, i.e. half-year, cf. Arist. HA 575b6); σίαλοι Od. 10.390; ἄλειφαρ Il. 18.351. (Perh. = of full age, ἐννέα being taken as a round number, cf. Sch. Il. l.c.) (< ὥρα) nine hours long, νύκτες Herod. 8.5.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

neunjährig ; ἐνν. βασίλευε, er herrschte neun Jahre lang, Od. 19.179 ; βοῦς 10.19 ; ἀλείφατος Il. 18.351 ; σιάλοισι Od. 11.311, wo einige alte Ausleger, ὥρα als Jahreszeit auffassend (χρόνος Lycophr. 571), neun Vierteljahre, also zwei und ein viertel Jahr alt erklärten, oder es gar für einjährig nahmen.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
memory