GRC
ἐνθρῴσκω
JSON
Bailly
ἐν·θρῴσκω (f. -θοροῦμαι, ao.2 ἐνέθορον) :
1 s’élancer dans : ποταμῷ, IL. 21, 233, dans un fleuve ; ὁμίλῳ, IL. 15, 623, s’élancer au milieu de l’assemblée ;
2 s’élancer contre, dat. OD. 17, 233 ;
3 s’élancer sur, dat. EUR. El. 327, en parl. d’un incendie, PD. P. 3, 67.
1 s’élancer dans : ποταμῷ, IL. 21, 233, dans un fleuve ; ὁμίλῳ, IL. 15, 623, s’élancer au milieu de l’assemblée ;
2 s’élancer contre, dat. OD. 17, 233 ;
3 s’élancer sur, dat. EUR. El. 327, en parl. d’un incendie, PD. P. 3, 67.
➳ Ao.2 épq. ἔνθορον, IL. 15, 623 ; 21, 233.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
aor.2 ἐνέθορον, Ep. ἔνθορον : — leap in, on, or among, c. dat., ἔνθορε μέσσῳ [ποταμῷ] Il. 21.233; ἔνθορ’ ὁμίλῳ 15.623; ὡς δὲ λέων ἐν βουσὶ θορών 5.161, cf. 20.381; ὄρει πῦρ ἐνθορόν Pi. P. 3.37; ἐνθρῴσκει τάφῳ E. El. 327; λὰξ ἔνθορεν ἰσχίῳ kicked him on the hip, Od. 17.233; λὰξ ἐ. τινί D.C. 74.14; metaph, κόσμοις Orac. Chald. ap. Dam. Pr. 182.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
(θρῴσκω), hinein-, hinaufspringen, τάφῳ Eur. El. 327 ; öfter im aor.2 ἐνέθορον, μέσῳ πόντῳ Il. 21.233, 24.79 ; ὁμίλῳ 15.623 ; βουσί 5.161, in tmesi, er sprang auf sie los ; λὰξ ἔνθορεν ἰσχίῳ, er sprang mit der Ferse gegen des Andern Hüfte, Od. 17.233 ; πῦρ Pind. P. 3.37 ; sp.D., wie Ap.Rh. 2.120 ; auch Synes. u. Apolldr. 3.2.2.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
