GRC

ἐνεός

download
JSON

Bailly

ou ἐννεός, ά, όν :
   I
muet de naissance, d’ord. joint à κωφός « sourd » XÉN. An. 4, 5, 33 ; PLAT. Theæt. 206 d ; ARSTT. H.A. 4, 9, 16 ; Probl. 33, 1, etc. ;
   II p. ext. :
      1 muet de stupeur ou d’effroi, EUM. 6, 10 ;
      2 p. suite, stupide, imbécile, PLAT. 2 Alc. 140 d ;
      3 en parl. de choses, qui ne peut être d’aucun usage, HPC. 743 c.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

(in codd. sts. ἐννεός Act. Ap. 9.7, etc.), ά, όν, dumb, speechless, freq. joined with κωφός, as Pl. Tht. 206d, Arist. HA 536b4, Pr. 961b14, Sens. 437a16; without κωφός, ἐνεοῖς ἀνθρώποις ὁμοίους Epicur. Fr. 356, cf. LXX Is. 56.10, Plu. Num. 8, D.C. 62.16; acc. to Hsch., ὃς οὔτε ἀκούει οὔτε λαλεῖ deaf and dumb, as in X. An. 4.5.33. Adv. -εῶς dub.l. in Orac. ap. Polyaen. 6.53.
senseless, stupid, ἀπείρους καὶ ἐ. Pl. Alc. 2.140d. of things, useless, Hp. Off. 8; ἐς τὸ ἐ. κεῖσθαι ibid. dumbfounded, astonished, εἱστήκεισαν ἐ. Act. Ap. l.c.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

(vgl. ἄνεως), auch ἐννεός geschr, sprachlos, stumm ; neben κωφός Plat. Theaet. 206d, wie Arist. sens. 1, probl. 33.1 ; vgl. H.A. 4.9 ὅσοι κωφοὶ γίνονται ἐκ γενετῆς, πάντες καὶ ἐννεοὶ γίνονται, also taubstumm, wie Xen. An. 4.5.33. – Auch = dumm, εὐήθεις – ἄκακοι καὶ ἄπειροι καὶ ἐνεοί Plat. Alc. II, 140d ; B.A. 251 ἐνεὸς ὁ διὰ μωρίαν λήθαργος καὶ ἀμνήμων.
• Adv., Orac. Polyaen. 6.53.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
memory