GRC
ἐμφύλιος
JSON
Bailly
ος, ον [ῡ] qui est de la même tribu ou de la même race, d’où :
1 de la même famille : οἱ ἐμφύλιοι, SOPH. Ant. 1264 ; PLAT. Leg. 871 a, les parents ; ἐ. αἷμα, sang de famille, SOPH. O.R. 1406 ou meurtre d’un parent, PD. P. 2, 57 ;
2 du même pays : γῆ ἐ. SOPH. O.C. 1385, terre natale ;
3 du même peuple : πόλεμος, POL. 1, 65, 2 ; στάσις, PLUT. Pomp. 24, guerre ou dissension civile ; Ἄρης ἐ. ESCHL. Eum. 863, discordes civiles.
1 de la même famille : οἱ ἐμφύλιοι, SOPH. Ant. 1264 ; PLAT. Leg. 871 a, les parents ; ἐ. αἷμα, sang de famille, SOPH. O.R. 1406 ou meurtre d’un parent, PD. P. 2, 57 ;
2 du même pays : γῆ ἐ. SOPH. O.C. 1385, terre natale ;
3 du même peuple : πόλεμος, POL. 1, 65, 2 ; στάσις, PLUT. Pomp. 24, guerre ou dissension civile ; Ἄρης ἐ. ESCHL. Eum. 863, discordes civiles.
Étym. ἐν, φῦλον.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ον, = ἔμφυλος.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
= ἔμφυλος ; αἷμα Pind. P. 2.32, wie Soph. O.R. 1406 u. Plat. Rep. VIII.565e ; οἱ ἐμφύλιοι, die Verwandten, Soph. Ant. 1250 ; auch γῆ, Vaterland, O.C. 1387 ; Ἄρης Aesch. Eum. 825, wie πόλεμος Pol. 1.65.2 ; Plut. Cic. 36 ; μάχη Theocr. 22.200 ; ταραχή, στάσις u. ä., Pol. u. Folgde, Bürgerkrieg. – Οἱ ἐμφύλιοι, Stammgenossen, Plat. Legg. IX.871a.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
