Bailly
ἐμ·πηδάω-ῶ :
1 bondir dans,
dat. HDT.
3, 32 ; 2 s’élancer sur,
avec εἰς
et l’acc. POL.
12, 9, 4 ; DC.
62, 18 ; dat. JOS.
B.J. 5, 2, 2 ; 5, 7, 3 ; abs. LUC.
H. conscr. 20.
Étym. ἐν. π.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
jump upon, αὐτῇ ἐχούσῃ ἐν γαστρί Hdt. 3.32; metaph of sense-impressions, Archig. ap. Orib. 8.2.5. ἐ. εἰς.
leap or spring into, ἐς τὴν ναῦν Hermipp. 54, cf. Plb. 12.8.4. abs., beat, of the heart, Ph. 1.67; aor. part. ἐμπηδήσας eagerly, greedily, Luc. Hist. Conscr. 20.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
darin-, darausspringen ; εἰς αὐλὴν καὶ σκηνήν Pol. 12.9.4 ; εἰς τὸ πῦρ DC. 62.18 ; a.Sp.; darauf losspringen, Luc. hist.conscr. 20.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)