GRC
ἐλεημοσύνη
JSON
Bailly
ης (ἡ) [ῠ]
1 pitié, compassion, CALL. Del. 152 ;
2 don charitable, aumône, DL. 5, 17 ; SPT. Tob. 4, 7 ; Sir. 3, 14 ; 12, 3 ; NT. Matth. 6, 2 ; ἐλεημοσύνας πολλὰς ποιεῖν τινι, SPT. Tob. 1, 3, faire d’abondantes aumônes à qqn.
1 pitié, compassion, CALL. Del. 152 ;
2 don charitable, aumône, DL. 5, 17 ; SPT. Tob. 4, 7 ; Sir. 3, 14 ; 12, 3 ; NT. Matth. 6, 2 ; ἐλεημοσύνας πολλὰς ποιεῖν τινι, SPT. Tob. 1, 3, faire d’abondantes aumônes à qqn.
Étym. ἐλεήμων.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ἡ, pity, mercy, Call. Del. 152.
charity, alms, LXX To. 4.7, Ev. Matt. 6.2, D.L. 5.17.
charity, alms, LXX To. 4.7, Ev. Matt. 6.2, D.L. 5.17.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
ἡ, Mitleid, Erbarmen ; Callim. Del. 151 ; bes. gegen Arme, Unterstützung, Almosengeben, DL. 5.17 ; NT u. K.S.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
TBESG
ἐλεημοσύνη, -ης, ἡ
(< ἐλεέω), [in LXX chiefly for חֶסֶד, צְדָקָה ;]
__1. mercy, pity.
__2. almsgiving, alms (like the German Almosen, a corruption of the Greek word ἐ): Mat.6:4; ποιεῖν ἐ., Mat.6:2-3, Act.9:36 10:2 24:17; ἐ. διδόναι, Luk.11:41 (cf. Mat.23:36; Dalman, Words, 62 f.) 12:33; αἰτεῖν, Act.3:2; λαβεῖν, Act.3:3; πρὸς (in order to ask) ἐ., Act.3:10; pl., Act.10:4, 31 (Cremer, 711).†
(AS)
(< ἐλεέω), [in LXX chiefly for חֶסֶד, צְדָקָה ;]
__1. mercy, pity.
__2. almsgiving, alms (like the German Almosen, a corruption of the Greek word ἐ): Mat.6:4; ποιεῖν ἐ., Mat.6:2-3, Act.9:36 10:2 24:17; ἐ. διδόναι, Luk.11:41 (cf. Mat.23:36; Dalman, Words, 62 f.) 12:33; αἰτεῖν, Act.3:2; λαβεῖν, Act.3:3; πρὸς (in order to ask) ἐ., Act.3:10; pl., Act.10:4, 31 (Cremer, 711).†
(AS)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
