ου (τὸ) s.-e. μέτρον, mètre élégiaque, càd. :
   I propr. le pentamètre, PLUT. M. 1141 a ; HÉPH. 15, 16 ;
   II p. suite :
      1 distique, formé d’un hexamètre et d’un pentamètre ; particul. au sg. distique, THC. 1, 132 ; ARSTT. Poet. 1, 9 ; ou pièce entière en distiques, DH. 1, 49 ; PLUT. Them. 8 ; au plur. distique, DÉM. 1378, 13, ou pièce en distiques, PLAT. Rsp. 368 a ; ARSTT. Rhet. 1, 15, 13 ;
      2 p. ext. épitaphe en distiques, LYCURG. 168, 10, d’où inscription poétique, en gén., même en hexamètres, Ps.-HDT. V. Hom. 36 ;
      3 postér. chant de deuil, élégie, PAUS. 10, 7, 5 ; LUC. Tim. 46.

Étym. ἔλεγος.

τό, distich consisting of hexameter and pentameter, Critias 4.3D., Th. 1.132, Arist. Po. 1447b12. in pl., ἐλεγεῖα, τά, elegiac poem or inscription, merely in reference to the metre, not to the subject, Pl. R. 368a, Arist. Rh. 1375b32, Lycurg. 142, D. 59.98; even in two hexameters, Pherecr. 153.7; sg., Ps.-Hdt. Vit. Hom. 36. later, lament, elegy, Paus. 10.7.5, Luc. Tim. 46; cf. ἐλεγεῖα· τὰ ἐπιτάφια ποιήματα, Hsch. ; in sg., D.S. 11.14, D.H. 1.49, Plu. Them. 8, etc.
a single line in an elegiac inscription, prop.
the pentameter, Id. 2.1141a, Heph. 15.14.

τό, eigentl. adj., sc. μέτρον od. ähnl.,
a) Pentameter ; Critia. frg. 3 ; Plut. music. 28 ; Choerobosc. in B.A. 1383 u. a. Gramm. Nach Draco p. 161 τὸ ἐλεγεῖον σύγκειται ἐκ δύο δακτυλικῶν πενθημιμερῶν ; vgl. Hephaest. p. 92.
b) Distichon ; im sing., Thuc. 1.132 Plat. Hipparch. 228d ; gew. im plur., mehrere zu einem Ganzen verbundene Distichen (nach Hephaest. ἑξαμέτρου πρὸς πεντάμετρον κοινωνία), Rep. II.368a u. Folgde ; der plur. von einem Distichon, Dem. 59.98. Den sing. brauchen Strab., Dion.Hal. 1.49, DS. 11.14, Plut. Themist. 8 u. a.Sp. für mehrere Distichen. Erst bei Sp. = Klagelied, Paus. 10.7.6 Luc. Tim. 46.
c) weil das Distichon das gewöhnliche Metrum zu Inschriften, bes. auf Grabmälern war, Lycurg. 142, übh. = poetische Inschrift, auch in Hexametern, Sp., wie Herod. vit.Hom. 36.