GRC
ἐλάτινος
JSON
Bailly
η, ον [ᾰῐ]
1 de sapin, IL. 14, 289 ; EUR. Hec. 632, etc. ;
2 fait en bois de sapin, OD. 2, 414 ; EUR. Hel. 146 ; HÉRON Aut. 269 ;
3 fait avec de jeunes pousses de palmier, DIOSC. 1, 54 ;
4 parfumé de baies ou de pousses de sapin (vin) DIOSC. 5, 45.
1 de sapin, IL. 14, 289 ; EUR. Hec. 632, etc. ;
2 fait en bois de sapin, OD. 2, 414 ; EUR. Hel. 146 ; HÉRON Aut. 269 ;
3 fait avec de jeunes pousses de palmier, DIOSC. 1, 54 ;
4 parfumé de baies ou de pousses de sapin (vin) DIOSC. 5, 45.
➳ Fém. -ος, ANAXIL. (ATH. 558). Poét. εἰλ. IL. l. c.
Étym. ἐλάτη.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
η, ον, also ος, ον Anaxil. 22.17; Ep. εἰλάτινος, η, ον, as also E. Hel. 1461 (lyr.), Hec. 632 (lyr.): — of the fir, ὄζοι εἰ. Il. 14.289, cf. E. Ba. 1070; ὕλα εἰ. Id. Hec. 632; [ῥητίνη] Thphr. HP 9.2.2; ξύλα SIG 135.11 (Olynthus, iv BC).
made of fir or pine-wood, ἱστὸς εἰ. Od. 2.424; πλάται E. Hel. 1461, cf. Anaxil. l.c. of the date inflorescence, ἔλαιον Dsc. 1.44.
made of fir or pine-wood, ἱστὸς εἰ. Od. 2.424; πλάται E. Hel. 1461, cf. Anaxil. l.c. of the date inflorescence, ἔλαιον Dsc. 1.44.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
auch 2 Endgn, πλάτη Anaxil. bei Ath. XIII.558c, poet. εἰλάτινος, von der Tanne, ὄζοι, φύλλα, Eur. Bacch. 1070, Cycl. 386. – Vom jungen Palmentriebe, Diosc.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
TBESG
of the fir , Lat. abiegnus, (Iliad by Homer):—; of fir or pine-wood , (Odyssey by Homer) (ML)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
