GRC
ἐκφοιτάω
JSON
Bailly
ἐκ·φοιτάω-ῶ :
1 sortir fréquemment : ἐπὶ θήρην, HDT. 4, 116, pour aller à la chasse ; p. ext. sortir, HDT. 3, 68 ; EUR. El. 320 ; fig. ἐκφ. εἰς μανίαν, EL. N.A. 11, 32, tomber en démence ;
2 en parl. de choses (de bruits, de rumeurs, etc.) se répandre, se divulguer, PLUT. Lyc. 3 ; DC. 38, 35 ; 39, 10.
1 sortir fréquemment : ἐπὶ θήρην, HDT. 4, 116, pour aller à la chasse ; p. ext. sortir, HDT. 3, 68 ; EUR. El. 320 ; fig. ἐκφ. εἰς μανίαν, EL. N.A. 11, 32, tomber en démence ;
2 en parl. de choses (de bruits, de rumeurs, etc.) se répandre, se divulguer, PLUT. Lyc. 3 ; DC. 38, 35 ; 39, 10.
➳ Ion. ἐκφοιτέω, HDT. ll. cc.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
Ion. ἐκφοιτέω, go out constantly, be in the habit of going out, ἐπὶ θήρην Hdt. 4.116; simply, go out, ἐκ τῆς ἀκροπόλιος Id. 3.68, cf. E. El. 320. of things, to be spread abroad, λόγοι παρὰ τῆς γυναικὸς ἐξεφοίτων Plu. Lyc. 3. ἐ. εἰς μανίαν to end in madness, Ael. NA 11.32.
issue, κἂν μήπω τέλειον αὐτῆς ἐκφοιτήση τὸ γέννημα, prob. for ἐμφ., Ph. 1.105.
issue, κἂν μήπω τέλειον αὐτῆς ἐκφοιτήση τὸ γέννημα, prob. for ἐμφ., Ph. 1.105.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
herausgehen, weggehen ; Eur. El. 320 ; Her. 3.68 ; ἐπί τι, 4.116 u. Sp.; παρὰ τῆς γυναικὸς ἐξεφοίτων λόγοι, wurden von ihr verbreitet, Plut. Lyc. 3 ; εἰς μανίαν, hineingeraten, Ael. H.A. 11.32.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
