GRC
ἐκποίητος
JSON
Bailly
ος, ον :
1 cédé en adoption (p. opp. à εἰσποίητος, adopté), IS. 65, 41 ;
2 p. suite, devenu étranger à : ἐκποίητός τινος, IS. 66, 3, affranchi de l’autorité de qqn ; fig. ἐκπ. τῆς κακίας, PLUT. M. 562 e, émancipé du vice.
1 cédé en adoption (p. opp. à εἰσποίητος, adopté), IS. 65, 41 ;
2 p. suite, devenu étranger à : ἐκποίητός τινος, IS. 66, 3, affranchi de l’autorité de qqn ; fig. ἐκπ. τῆς κακίας, PLUT. M. 562 e, émancipé du vice.
Étym. ἐκποιέω.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
παῖς a child given to be adopted by another, ἐ. εἰς οἶκόν τινος Is. 7.23, cf. Aeschin. 3.21 ; cf. εἰσποίητος.
alienated from, μητρός, Is. 7.25 ; metaph, κακίας Plu. 2.562f.
alienated from, μητρός, Is. 7.25 ; metaph, κακίας Plu. 2.562f.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
παῖς, ein Kind, das man einen Andern hat adoptieren lassen, εἰς τὸν οἶκόν τινος, in die Familie eines Andern aufgenommen, Isae. 7.23 ; vgl. Aesch. 3.21 (B.A. 215 ὁ ἑτέρῳ δοθεὶς εἰσποιήσασθαι). Dah. übertr., ἐκπ. τῆς κακίας Plut. S. N. V. 21. Vgl. ἐμποίητος.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
