GRC
ἐκλιπαρέω
JSON
Bailly
ἐκ·λιπαρέω-ῶ [λῑᾰ]
I chercher à détourner du devoir par des instances (p. opp. à λιπαρεῖν) PLUT. M. 198 f ;
II p. ext. :
1 chercher à obtenir par des instances, presser vivement : τινα avec l’inf. PLUT. Them. 5, qqn de faire qqe ch. ; abs. DL. 4, 7 ; au pass. être pressé vivement : ὑπό τινος, PLUT. Lys. 22, par qqn ;
2 fléchir par ses prières, acc. STR. 806 ; au pass. se laisser fléchir (par des prières, des attentions, etc.) STR. 672 ; DH. 67, 10.
I chercher à détourner du devoir par des instances (p. opp. à λιπαρεῖν) PLUT. M. 198 f ;
II p. ext. :
1 chercher à obtenir par des instances, presser vivement : τινα avec l’inf. PLUT. Them. 5, qqn de faire qqe ch. ; abs. DL. 4, 7 ; au pass. être pressé vivement : ὑπό τινος, PLUT. Lys. 22, par qqn ;
2 fléchir par ses prières, acc. STR. 806 ; au pass. se laisser fléchir (par des prières, des attentions, etc.) STR. 672 ; DH. 67, 10.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
entreat earnestly, move by entreaty, Str. 17.1.29; c. inf., Plu. Them. 5, Jul. Or. 7.220b; abs., Ph. 2.521, J. AJ 5.7.8, Apollon. Mir. 3; πολλὰ ἐ. D.L. 4.7; — Pass., D.H. 7.10, Str. 14.5.10, Memn. 7.2.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
[ῑ], erbitten, durch Bitten bewegen, τινά, Strab. XVI.806 ; dringend bitten, c. inf., Plut. Them. 5 ; ὑπὸ τῶν φίλων ἐκλιπαρηθείς Lys. 22 ; Dion.Hal. 7.10.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
