GRC
Bailly
ἐκ·λέπω, ôter l’enveloppe, d’où faire éclore en brisant la coque, HDT. 2, 68 ; ARSTT. H.A. 5, 19 ; PLUT. M. 381 c ; au pass. ARSTT. H.A. 5, 33 et 34.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
free from shell or rind, peel, κόκκους Hp. Mul. 1.81, 84; of crocodiles and birds, hatch their young, Hdt. 2.68, Cratin. 108, cf. Ar. Av. 1108; of serpents, Hdt. 3.109; of insects and tortoises, Arist. HA 553a8, 558a10; — Pass., fut. ἐκλαπήσομαι v.l. (ap. Erot.) in Hp. Nat. Puer. 29; aor. ἐκλαπῆναι Ar. Fr. 164.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
ausschälen, Hippocr.; ausbrüten, ὄρνεον Cratin. bei Ath. IX.373f ; ᾠά Her. 2.68, wie Arist. H.A. 5.19.33. Komisch μικρὰ κέρματα Ar. Av. 1108, aus dem auch ἐκλαπῆναι angeführt wird, Erot. unter ἐκλαπήσεται.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)