ἐκ·διαιτάω-ῶ, s’écarter de l’habitude, changer, acc. JOS. B.J. 7, 8, 1 ;

Moy. plus us. :
      1 s’écarter de son genre de vie, HPC. 378, 27 ; ARÉT. Caus. m. diut. p. 57 ;
      2 en gén. s’écarter de la règle, de l’habitude, avec ἐκ et le gén. THC. 1, 132 ; postér. avec l’acc. PHIL. 2, 128 ; qqf. en b. part : εἰς ἀμείνω, ATH. 556 c, pour adopter de meilleures institutions.

➳ Moy. prés. inf. ion. -ιαιτῆσθαι, HPC. l. c. ; part. -αιτώμενος, DH. 5, 74. Ao. sbj. 2 sg. -αιτηθῇς, PHIL. l. c. Pf. ind. 3 sg. ἐκδεδιῄτηται, SYN. 2 c ; part. ἐκδεδιῃτημένος, ATH. ARÉT. ll. cc. Pl.q.pf. 3 sg. ἐξεδεδιῄτητο, THC. l. c.

decide a case as διαιτητής, Arist. Ath. 53.5; also, = κακῶς διαιτάω, in aor.1, Hsch. more freq. Med. or Pass., regulate one΄s habits, Hp. Insomn. 89; change one΄s mode of life, εἴ τί που ἐξεδεδιήτητο ἐκ τῶν καθεστώτων νομίμων Th. 1.132, cf. D.H. 5.74; εἰς τὰ ἀμείνω καὶ Ἑλληνικὰ ἐκδεδιῃτημένη Ath. 13.556c; abs., ἐκδεδιῃτημένος having gone astray, Ph. 2.48; βίος ἐκδεδιῃτημένος undisciplined, Men. Prot. p. 2 D. ; later c. acc., Ph. 2.128; ἐκδεδιῃτημένος τὰς ὑπογαστρίους ἡδονάς Dam. Isid. 266; — so in Act., ἐξεδιῄτησε τὴν πάτριον ἁγνείαν J. BJ 7.8.1; causal, make to change one΄s habits, ἔθνος LXX 4 Ma. 4.19.

make to change one's habits (MT)