GRC

ἐκβατήριος

download
JSON

Bailly

α, ον [ϐᾰ] qui concerne le débarquement, HIM. Ecl. 13, 38 ; τὰ ἐκϐατήρια, sacrifice après un heureux débarquement ; fig. ἐκϐ. τῆς νόσου θύσας, PHILSTR. V. soph. 1, 12, ayant offert un sacrifice pour s’être heureusement tiré de la maladie.

Étym. ἐκϐαίνω.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

α, ον, of or for disembarkation, μέλη Him. Ecl. 13.38; ἐκβατήρια (sc. ἱερά) νόσου a sacrifice offered for escape from an illness, Philostr. VS 2.1.12.
Subst. ἐκβατηρία, ἡ, landing-place, PPetr. 3 p. 89 (iii BC), Lyc. 516, PTeb. 33.9 (ii BC).
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

α, ον, zum Aussteigen, bes. aus dem Schiffe gehörig ; τὰ ἐκβατήρια, Opfer, die nach glücklicher Landung dargebracht werden, Sp.; übertr., ἐκβ. τῆς νόσου θύσας Philostr. vit.soph. 1.12, Opfer für das glückliche Ueberstehen der Krankheit.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
memory