ἐγκύμων < GRC < Lemma

Mainpage Search Dictionary Analyzer Documentation

GRC

ἐγκύμων

Bailly

ων, ον, gén. ονος [ῡ]
1 fém. grosse, pleine, féconde, en parl. de pers. Ps.-PHOCYL. 186 ; d’animaux (chiennes, vaches, etc.) XÉN. Cyn. 7, 2 ; PLUT. Num. 12, etc. ; de semences, NIC. Th. 89 ;
2 p. anal. (masc. et fém.) gros, plein de, gén. EUR. Tr. 11 ; DIOSC. 5, 160 ; fig. PLAT. Conv. 209 a ; NONN. Jo. 92, 11 ; ANTH. 9, 210.

Étym. ἐγκυέομαι.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

ον, gen. ονος, (κῦμα²) pregnant, X. Cyn. 7.2, Arist. HA 546b10, etc. ; ἐ. γενέσθαι ὑπό τινος Id. Fr. 76; ἵππος ἐ. τευχέων big with arms, of the Trojan horse, E. Tr. 11; ἐ. ἄμυλος Pl.Com. 174.8; πόα ἐ. σπέρματος Dsc. 3.7; metaph, of the mind, Pl. Smp. 209b, Ph. 1.651, etc. ; καμάτων ἐγκύμονα βίβλον AP 9.210.

Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

ον, schwanger, trächtig, von Menschen u. bes. von Tieren ; Phocyl. 174 ; Xen. Cyn. 7.2 ; Plut. Num. 12 ; von Pflanzen, befruchtet, σπέρματα Diosc.; γῆ, Plat. Epin. 979a. Uebertr., womit angefüllt, ἵππος τευχέων, vom trojanischen Pferde, Eur. Tr. 11 ; βίβλος καμάτων Ep.adesp. 590 (IX.210); dem κενός entgeggstzt vom Geiste, Plat. Theaet. 148e.

Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)