GRC

ἐγκαθείργω

download
JSON

Bailly

ἐγ·καθείργω : tenir enfermé dans, dat. X. ÉPH. 2, 6 (ao. inf. ἐγκαθεῖρξαι).

On rattache d’ord., mais à tort, à ce verbe le sens de « arrêter, empêcher » v. ἐγκατείργω ; cf. εἵργω, enfermer, et εἴργω, écarter.

Étym. ἐν, κ.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

and ἐγκαθείργνυμι, shut up, enclose, ib. 5.1.2; φορβείᾳ τὸ ῥαγδαῖον Plu. 2.456c; — Pass., ib. 951b, Jul. Or. 7.206b; — also ἐγκατείργω, Agath. 1.11, al. ; — Pass., Aret. SA 1.5, Herm. ap. Stob. 1.49.44.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

darin einschließen ; οἰκήματι σκοτεινῷ Xen. Eph. u. a.Sp.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
memory