GRC
Bailly
ἐγ·καίνια, ων (τὰ) fête d’inauguration (d’un temple)
chez les Juifs, SPT.
Dan. 3, 2 ; NT.
Joh. 10, 22.
Étym. ἐν, καινός.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
τά, (< καινός) feast of renovation or consecration, Thd. Da. 3.2, LXX 2 Es. 6.16; esp. that established by Judas Maccabaeus at the reconsecration of the Temple, Ev. Jo. 10.22.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
τά, bei den Juden das Erneuerungsfest, zum Andenken an den wieder aufgebauten Tempel, LXX.NT ; bei den Christen das Auferstehungsfest, K.S.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
TBESG
ἐγκαίνια, see: ἐνκ-
ἐνκαίνια (Rec. ἐγκ-), -ων, τά (< ἐν, καινός),
[in LXX for HSjrj, II Est.6:16, 17, Neh.12:27, Da TH 3:2 (and cf. ἐγκαινισμός, Num.7:10, al., -ισις, Num.7:88) *;]
dedication (anniversary of the cleansing of the Temple from the defilements of Antiochus Epiphanes) : Jhn.10:22.†
(AS)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars