➳ Nom. Ἀχιλλεύς, IL. 1, 7, etc. Voc. Ἀχιλλεῦ, IL. 1, 131, etc. Gén. Ἀχιλλέως, qqf. trisyll. SOPH. Ph. 57, etc. ; EUR. Hec. 24 ; gén. épq. Ἀχιλλῆος, IL. 1, 240, etc. Dat. Ἀχιλλεῖ ; épq. Ἀχιλλῆϊ, IL. 1, 283, etc. ANTH. App. 157. Acc. Ἀχιλλέα (qqf. avec ᾱ final, SOPH. Ph. 331, 358). — Déclin. épq. et poét. avec un seul λ : Ἀχιλεύς, IL. 2, 769, etc. ; PD. P. 3, 75, etc. ; EUR. I.T. 436. Voc. Ἀχιλεῦ, IL. 1, 74, etc. ; AR. Ran. 1264. Gén. Ἀχιλῆος, IL. 1, 1, etc. ; poét. Ἀχιλέος, PD. I. 7, 105 ; N. 7, 40 ; Q. SM. 2, 14 ; ANTH. 5, 18 ; 7, 146, etc. A. PL. 4, 300. Dat. Ἀχιλῆϊ, IL. 1, 319, etc. Acc. Ἀχιλῆα, IL. 1, 558, etc. — Décl. éol. Ἀχίλλευς, d’où voc. Ἀχίλλευ, ALC. 49.
Étym. pré-grec, cf. la variation λλ-λ, qui ne s’explique pas à cause du mètre.