GRC
ἄφθογγος
JSON
Bailly
ἄ·φθογγος, ος, ον :
1 act. sans voix, muet, HH. Cer. 198 ; HDT. 1, 116 ; ESCHL. Pers. 206, etc. ; SOPH. Aj. 311 ; EUR. Ph. 960, etc. ; τὰ ἄφθογγα (s.-e. γράμματα) PLAT. Crat. 424 c ; PHIL. 18 c, les lettres muettes, càd. les consonnes ;
2 pass. dont on ne doit pas parler, SOPH. fr. 548.
1 act. sans voix, muet, HH. Cer. 198 ; HDT. 1, 116 ; ESCHL. Pers. 206, etc. ; SOPH. Aj. 311 ; EUR. Ph. 960, etc. ; τὰ ἄφθογγα (s.-e. γράμματα) PLAT. Crat. 424 c ; PHIL. 18 c, les lettres muettes, càd. les consonnes ;
2 pass. dont on ne doit pas parler, SOPH. fr. 548.
Étym. ἀ, φθέγγομαι.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ον, voiceless, speechless, h.Cer. 198, Hdt. 1.116; φόβῳ ἄ. A. Pers. 206; ἄ. εἶναι remain silent, Id. Eu. 448; ἄ. ἄγγελος a beacon-fire, Thgn. 549; ἀφθόγγῳ φθεγγομένα στόματι, of an epitaph, Epigr.Gr. 234.4 (Smyrna). ἄφθογγα (sc. γράμματα) mutes, Pl. Phlb. 18c, Cra. 424c. Pass., = ἄφατος, not to be spoken of, γάμοι S. Fr. 618 (dub.).
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
1) lautlos, stumm, H.h. Cer. 198 ; Her. 1.116 ; Tragg., z.B. Aesch. Eum. 726 Soph. Aj. 304 ; von Tieren, Eur. Hipp. 646, Tr. 666.
2) τὰ ἄφθογγα, = ἄφωνα, sc. γράμματα, Konsonanten, Plat. Crat. 424c.
2) τὰ ἄφθογγα, = ἄφωνα, sc. γράμματα, Konsonanten, Plat. Crat. 424c.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
