GRC
ἄσπιλος
JSON
Bailly
ἄ·σπιλος, ος, ον [ῐ] sans tache, ANTH. 6, 252 ; NT. 1Tim. 6, 14, etc. ; DIOSC. 2, 197.
Étym. ἀ, σπίλος.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ον, lit.
stainless; hence, faultless, without blemish, λίθοι IG 2.1054c4, cf. AP 6.252 (Antiphil.), 1 Ep. Ti. 6.14, 1 Ep. Pet. 1.19, etc. ; ἄ. ἀπὸ παντὸς κινδύνου PMagLeid. V. 8.11; Comp. and Sup. vv. ll. for ἄσπιλος² in Dsc. 2.167.
stainless; hence, faultless, without blemish, λίθοι IG 2.1054c4, cf. AP 6.252 (Antiphil.), 1 Ep. Ti. 6.14, 1 Ep. Pet. 1.19, etc. ; ἄ. ἀπὸ παντὸς κινδύνου PMagLeid. V. 8.11; Comp. and Sup. vv. ll. for ἄσπιλος² in Dsc. 2.167.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
LSJ
χειμάρρους (Maced.), Hsch.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
μῆλον, ohne Flecken, Antiph. 8 (VI.252).
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
TBESG
ἄ-σπιλος, -ον
(< ἀ- neg., σπῖλος) [in Sm.: Job.15:15 (LXX, καθαρός)* ;]
spotless, unstained: 1Pe.1:19; metaph., 1Ti.6:14, Jas.1:27, 2Pe.3:14 (for exx., see MM, see word).†
SYN.: ἀμίαντος, ἄμωμος (AS)
(< ἀ- neg., σπῖλος) [in Sm.: Job.15:15 (LXX, καθαρός)* ;]
spotless, unstained: 1Pe.1:19; metaph., 1Ti.6:14, Jas.1:27, 2Pe.3:14 (for exx., see MM, see word).†
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
