GRC

ἄσκεπτος

download
JSON

Bailly

ἄ·σκεπτος, ος, ον :
   I
au pr. :
      1 non considéré, non observé, XÉN. Mem. 4, 2, 19 ; AR. Eccl. 258 ;
      2 caché, secret, OPP. H. 1, 773 ;
      3 non observable : χρόνος ἄ. ARSTT. An. post. 1, 34, 1, durée de temps trop courte pour être observée ;
   II fig. inconsidéré, irréfléchi, PLAT. Rsp. 438 a ; PLUT. M. 45 e.

 Cp. -ότερος, XÉN. JOS. B.J. 1, 31, 3.

Étym. ἀ, σκέπτομαι.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

ον, inconsiderate, unreflecting, οὐκ ἄσκεπτα λέγειν Ephipp. 14.5, cf. Pl. R. 438a, Plu. 2.45d; mostly in Adv. -τως inadvisedly, Th. 6.21, Pl. Chrm. 158e, etc. ; ἀ. ἔχειν Id. Cra. 440d; ἀ. ἔχειν τινός Id. Grg. 501c; Comp. -ότερον Arist. Pol. 1274a30, Plu. Demetr. 1.
unconsidered, unobserved, Ar. Ec. 258, X. Mem. 4.2.19; μὴ τὸ μέγιστον ἐπιστήμης πέρι τί ποτ’ ἐστὶν ἄσκεπτον γένηται Pl. Tht. 184a.
unseen, hidden, γάμοι Oppian. H. 1.773.
too small to be observed, negligible, ἐν ἀσκέπτῳ χρόνῳ Arist. APo. 89b10.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

unüberlegt, unbedacht, ἄσκεπτα λέγειν Ephipp. Ath. XI.509d ; Plat. Theaet. 184a ; Xen. Mem. 4.2.19.
• Adv., ἀσκέπτως, unbedachtsam, Thuc. 6.21 ; ἔχειν τινός, auf etwas keine Rücksicht nehmen, Plat. Gorg. 501c ; vgl. Crat. 440d.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
memory