ἄ·πους, ους, ουν, gén. ἄποδος :
      1 sans pieds, PLAT. Phædr. 264 c ; ARSTT. H.A. 1, 1, 14, etc. ;
      2 qui ne peut se servir de ses pieds, qui a les pieds faibles, XÉN. Cyn. 3, 3 ; ARSTT. H.A. 1, 1, 21 ; ou malades, SOPH. Ph. 632 ;
      3 subst. ἡ ἄπ. (s.-e. ὄρνις) ARSTT. H.A. 9, 30, martinet, sorte d’hirondelle qui ne se pose pour ainsi dire nulle part, sauf lors de la nidification.

Étym. ἀ, πούς.

ὁ, ἡ, πουν, τό, gen. οδος, without foot or feet, Pl. Phdr. 264c, Arist. HA 487a23, Corn. ND 16, etc.
without the use of one΄s feet, lame, S. Ph. 632; bad of foot, κύνες X. Cyn. 3.3; κακόποδες οἳ διὰ τοῦτο καλοῦνται ἄποδες Arist. HA 487b24, cf. Metaph. 1022b35, de An. 422a29. as Subst., = κύψελος, sand-martin, Hirundo riparia; possibly also, the swift, Cypselus apus, Id. HA 618a31.

οδος, ohne Fuß, u. zwar
   a) keinen Fuß habend, Plat. Phaed. 264c u. sonst, od.
   b) die Füße nicht gebrauchend, schlecht zu Fuß, Soph. Phil. 628 ἔχιδνα μ' ἔθηκεν ὧδ' ἄπουν, lahm ; κύνες Xen. Cyn. 3.3 ; ζῷον, von der Biene, Luc. Dah. als subst., die kurzfüßige Uferschwalbe, die immer nur fliegt, Arist. H.A. 9.30.