GRC
ἄοκνος
JSON
Bailly
ἄ·οκνος, ος, ον, qui ne tarde pas, d’où :
1 diligent, actif, HÉS. O. 493 ; THC. 1, 70 ; XÉN. Cyr. 2, 1, 31, etc. ; avec πρός et l’acc. PLUT. Pel. 3 ;
2 pressant, qui ne permet aucun retard, SOPH. Tr. 841.
1 diligent, actif, HÉS. O. 493 ; THC. 1, 70 ; XÉN. Cyr. 2, 1, 31, etc. ; avec πρός et l’acc. PLUT. Pel. 3 ;
2 pressant, qui ne permet aucun retard, SOPH. Tr. 841.
• Sup. -ότατος, THC. 1, 74.
Étym. ἀ, ὄκνος.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ον, without hesitation, resolute, ἀνήρ Hes. Op. 495; φύλακα τροφῆς ἄοκνον S. Aj. 563; ἄ. πρὸς μελλητάς Th. 1.70; ἕψομαί γ’ ἀ. Cleanth. Stoic. 1.118; πρὸς τὰς ἀναγκαίας χρήσεις Epicur. Ep. 3 p. 64U. ; πρὸς τοὺς πόνους Plu. Pel. 3; ἄ. βλάβη pressing, present mischief, S. Tr. 841. Adv. -νως without hesitation, Hp. Art. 38, Pl. Lg. 649b, Orib. Syn. Praef. ; Sup. -ότατα X. Cyr. 1.4.2.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
unverdrossen, rüstig, tätig, Hes. O. 683 ; Soph. Aj. 560 ; βλάβη Tr. 839, nach Schol. ἀμέλλητος ; im Ggstz von μελλητής Thuc. 1.70 ; προθυμία ἀοκνοτάτη 1.74 ; δύναμις, στρατηγός, Poll. 1.155, 178.
• Adv. ἀόκνως, εἰπεῖν Plat. Legg. I.649b.
• Adv. ἀόκνως, εἰπεῖν Plat. Legg. I.649b.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
