GRC
ἄνυμφος
JSON
Bailly
ἄ·νυμφος, ος, ον :
1 sans époux, sans épouse : μέλαθρα ἄ. EUR. Hel. 1125, maisons vides d’époux ;
2 non marié, sans époux, sans épouse, EUR. Hipp. 547 ; MÉN. (STR. 297) ; en mauv. part, en parl. d’unions, illégitime ou incestueux, SOPH. El. 492 ;
3 νύμφη ἄνυμφος, EUR. Hec. 612, épouse qui n’en est pas une, càd. épouse d’une ombre, à la fois épouse et non-épouse.
1 sans époux, sans épouse : μέλαθρα ἄ. EUR. Hel. 1125, maisons vides d’époux ;
2 non marié, sans époux, sans épouse, EUR. Hipp. 547 ; MÉN. (STR. 297) ; en mauv. part, en parl. d’unions, illégitime ou incestueux, SOPH. El. 492 ;
3 νύμφη ἄνυμφος, EUR. Hec. 612, épouse qui n’en est pas une, càd. épouse d’une ombre, à la fois épouse et non-épouse.
Étym. ἀ, νύμφη.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ον, not bridal, ἄ. τροφή S. El. 1183 (lyr.); νυμφη ἄ. a bride that is no bride, unhappy bride, E. Hec. 612, cf. Hipp. 547 (lyr.), Men. 548.
without bride or mistress, μέλαθρα E. Hel. 1125 (lyr.), cf. Sammelb. 4301.
without bride or mistress, μέλαθρα E. Hel. 1125 (lyr.), cf. Sammelb. 4301.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
(νύμφη), ohne Braut, unvermählt, neben ἄνανδρος Eur. Hipp. 574 ; vom Manne, Men. bei Strab. VII p. 297 ; νύμφη ἄνυμφος, unbräutliche Braut, die keine ist, Eur. Hec. 616 ; γάμων μιαιφόνων ἁμιλλήματα ἄνυμφα Soph. El. 483, frevelhafter Ehe Liebeskämpfe.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
