GRC
ἄνυμι
JSON
Bailly
seul. impf. 1 pl. dor. ἄνυμες [ᾱῠ] THCR. Idyl. 7, 10 (vulg. ; conj. ἄνομες de ἄνω) ; impf. pass. 3 sg. ἤνυτο, OD. 5, 243, ou ἄνυτο [ᾱῠ] THCR. Idyl. 2, 92 (vulg. ; corr. ἄνετο [ᾱ] de ἄνω) achever.
➳ Dans THCR. Idyl. 2, 143 Bergk conjecture ἄνομες pour ἤνθομες (vulg.) que conservent Rumpel et Fritzsche.
Étym. R. indo-europ. *senH-, gagner, accomplir ; cf. ἀνύω, ἄνω¹, ἀνύτω, sscr. sanóti.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
Pape
= ἀνύω, κοὐπω τὰν μεσάταν ὁδὸν ἄνυμες Theocr. 7.10 ; pass., ἤνυτο ἔργον, die Arbeit ward vollendet, Od. 5.243 ; ἄνυτο χρόνος Theocr. 2.92.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
