εος-ους (τὸ) [ᾰ] remède, HPC. Acut. 383, etc. ; fig. IL. 9, 250 ; ESCHL. Suppl. 570, etc. ; SOPH. Aj. 363, etc. ; PLAT. Leg. 910, etc. ; avec un gén. remède contre ou pour : ἄ. κακῶν, OD. 22, 481, remède contre des maux ; cf. ESCHL. Ch. 534 ; SOPH. O.C. 1270 ; EUR. Andr. 121 ; ἀ. σωτηρίας, EUR. Hel. 1055, remède ou moyen pour obtenir le salut ; cf. ARSTT. Pol. 5, 8 ; ἄ. οὐδέν avec un inf. ESCHL. Pr. 43, il ne sert de rien de, etc., litt. cela ne remédie à rien de, etc.

Étym. inconnue ; cf. ἀκέομαι.

εος, τό, (< ἀκέομαι) cure, remedy, c. gen. rei, κακῶν Od. 22.481, etc. ; νυμφικῶν ἑδωλίων A. Ch. 71; κύβους… τερπνὸν ἀργίας ἄ. S. Fr. 479.4; κακὸν κακῷ διδοὺς ἄ. Id. Aj. 363; abs., ἄ. εὑρεῖν Il. 9.250; δίζησθαι, ἐξευρεῖν, ἐκπονεῖν, λαβεῖν, Hdt. 1.94, 4.187, A. Supp. 367, E. Ba. 327; ἄκη ποιεῖσθαι, c. dat., Pl. Lg. 910a; in medical sense, Hp. Acut. 1; by a medical metaph, ἄ. ἐντέμνειν, τέμνειν, A. Ag. 17, E. Andr. 121; ἄ. τομαῖον A. Ch. 539; ἄ. [ἔστι], c. inf., ἄ. γὰρ οὐδὲν τόνδε θρηνεῖσθαι it boots not to…, Id. Pr. 43.
means of obtaining a thing, c. gen., σωτηρίας E. Hel. 1055.

τό, Heilmittel, Hom. zweimal, Od. 22.481 οἶσε θέειον, κακῶν ἄκος, Il. 9.250 οὐδέ τι μῆχος ῥεχθέντος κακοῦ ἔστ' ἄκος εὑρεῖν ; – oft sobei Trag.; aber Eur. Hel. 1061 σωτηρίας, zur Rettung ; ἄκος τοῦ μὴ γίγνεσθαι ἢ τοῦ γίγνεσθαι ἧττον Arist. Pol. 5.5 ; ἄκος γὰρ οὐδὲν τόνδε θρηνεῖσθαι, es nützt nichts, Aesch. Pr. 43 ; ἄκος δοῦναιπόνων Babr. 94.4 ; Her. 4.187 ; Medic.; Plat. Legg. X.910a ἄκος ποιεῖσθαι.