GRC
ἄκοιτις
JSON
Bailly
ἄ·κοιτις, ιος (ἡ) :
1 épouse, IL. 3, 138 ; ἄκοιτιν ἄγεσθαι, IL. 18, 87 ; ποιεῖσθαι, OD. 7, 66 ; τίθεσθαι, OD. 21, 316, emmener ou prendre pour épouse ; ἄκοιτιν ποιεῖν τινι, IL. 24, 537, donner pour épouse à qqn ;
2 concubine, courtisane, ANTH. 5, 4.
1 épouse, IL. 3, 138 ; ἄκοιτιν ἄγεσθαι, IL. 18, 87 ; ποιεῖσθαι, OD. 7, 66 ; τίθεσθαι, OD. 21, 316, emmener ou prendre pour épouse ; ἄκοιτιν ποιεῖν τινι, IL. 24, 537, donner pour épouse à qqn ;
2 concubine, courtisane, ANTH. 5, 4.
➳ Voc. ἄκοιτι, NONN. D. 31, 212 ; pl. acc. fém. épq. ἀκοίτις [ῑ] OD. 10, 7.
Étym. ἀ cop. κοίτη.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
fem. of ἀκοίτης.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
ιος, ἠ, Gattin, fem. zu ἀκοίτης, Plat. Crat. 405c = ὁμόκοιτις, Apoll. Lex.Hom. 19.29 ἄκοιτις ὁμόκοιτις, γυνὴ κατὰ νόμους ; Hom. oft acc. ἄκοιτιν, nom. ἄκοιτις Il. 3.138, 447, 6.350, Od. 11.452, accus. plur. ἀκοίτις (aus ἀκοίτιας) Od. 10.7 ; – auch bei den folgd. Dichtern häufig ; – die Geliebte Philod. 17 (V.4).
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
