GRC
ἄθρυπτος
JSON
Bailly
ἄ·θρυπτος, ος, ον :
1 non brisé, impérissable, PLUT. M. 1055 a ;
2 qui ne se laisse pas amollir ou fléchir, austère, PLUT. Per. 5.
1 non brisé, impérissable, PLUT. M. 1055 a ;
2 qui ne se laisse pas amollir ou fléchir, austère, PLUT. Per. 5.
Étym. ἀ, θρύπτω.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ον, (< θρύπτω) unbroken, imperishable, Plu. 2.1055b; tough, of flesh, Herophil. ap. Gal. 4.596.
not enervated, Carm.Aur. 35; of language, not affected, λέξις ἀφελὴς καὶ ἄ. Plu. Lyc. 21; — of a person, ἄ. εἰς γέλωτα never breaking into laughter, Id. Per. 5; ὦτα ἄθρυπτα κολακείᾳ Id. 2.38b. Adv. -τως Id. Fab. 3.
not enervated, Carm.Aur. 35; of language, not affected, λέξις ἀφελὴς καὶ ἄ. Plu. Lyc. 21; — of a person, ἄ. εἰς γέλωτα never breaking into laughter, Id. Per. 5; ὦτα ἄθρυπτα κολακείᾳ Id. 2.38b. Adv. -τως Id. Fab. 3.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
1) nicht verweichlicht, kräftig, Plut., z.B. λέξις ἀφελὴς καὶ ἄθρ., Lyc. 21 ; ebenso ἀθρύπτως καὶ ἀδεῶς Fab. 3.
2) unzerbrechlich ; neben ἄφθαρτος Plut. repugn. St. 44.
2) unzerbrechlich ; neben ἄφθαρτος Plut. repugn. St. 44.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
