GRC

ἄαπτος

download
JSON

Bailly

ἄ·απτος, ος, ον, p.-ê. qu’on ne peut toucher, redoutable, invincible, IL. 1, 567, etc. ; HÉS. O. 147 ; OPP. H. 5, 629.

Étym. inconnue, cf. p.-ê. ἄεπτος.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

ον, (< ἅπτομαι) not to be touched, resistless, invincible, χεῖρες Hom. (mostly in Il., as 1.567), Hes. Op. 148; κῆτος ἄ. Oppian. H. 5.629.
(Ar.Byz. read ἄεπτος in Hom. ; cf. ἀπτοεπής.)
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

(ἅπτομαι, VLL ἄψαυστος, – nach Anderen falsch von ἰάπτω = βλάπτω), nicht zu berühren, unnahbar, von starken Armen, χεῖρες, Hom., des Zeus, Il. 1.567, 8.450, u. der Heroen, z.B. Il. 7.309, 11.169, 12.166, 13.318, Od. 11.502, 22.76. Ebenso Hes. C. 147 ; Opp. λάμναι, Hal. 5.35, u. κῆτος, 5.629. Vgl. die Erklärungen Aristarchs u. anderer Alter Scholl. Il. 1.567.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
memory